Диспут о недоставке. Помогите написать продавцу просьбу.

[Knight_ot_the_Wormwood]

Послезавтра открываю шесть диспутов о недоставке (еще три на подходе ) , 44 день с момента оплаты. Из этих шести , три по
трекингу висят в России на импорте с 13 февраля. Хотелось бы
успокоить продавцов, что диспут открываю, чтобы подождать еще
20 дней доставки. И еще вежливо попросить их написать жалобы
на свои почты. Как лучше им написать, через ebay или прям в paypal
в диспуте о недоставке ? Помогите составить текст сообщения
на английском. Спасибо.

 

[Kolduncheg]

Если в течение 40 дней мне не доходит почта я обычно предупреждаю об этом продавца через почту ebay:

Hello. I still have not received the parcel. At the 44 day I'll open a case. Please check the status of parcels at post offices. Thank you for your attention.

В диспуте пишу тоже самое за минусом предложения о кейсе конечно же. Для перевода использую http://translate.google.ru. Но иногда приходится исправлять немного предложения.
Кстати, встречал на форуме где-то пол года назад стандартные фразы для обращения к продавцам на английском.

 

[Knight_ot_the_Wormwood]

Kolduncheg, спасибо. Но я бы еще хотел, чтобы продавец кляузу
накатал на свою почту. А те пнут тогда уже и нашу почту.
А то почта России отвечает - жалоб от иностранных почтовых
администраций не поступало, значит все хорошо.

 

[godz111]

вот как бы тут тема по теме

https://www.ebay-forum.ru/phpBB2/viewforum.php?f=62

 

[keen777]

Загрузка...

www.ebay-forum.ru