Перемерил у нескольких джинсов 501 модели длину пояса, она равна 93 см (при указанном waist на лейбле - 34 дюйма). То есть в оригинале должно быть 86,36 см (34 дюйма * 2,54=86,36 см), а реально длина пояса = 93 см.
Если вычислить длину дюйма гаитянских портних, а именно там сшиты джинсы, то получим, что у них дюйм = 2,735294117647059 см, то есть их дюйм больше стандартного на 0,1952941176470588 см (почти 2 миллиметра), вроде малая величина, но при ширине пояса в 34 дюйма разница получается существенная, в 6,64 см.
Для ваших 91 см в талии явно напрашивается waist = 33 дюйма. Если будет немного малы, то лучше немного втянуть живот, чем заказать на размер больше, ИМХО.
А вот по-поводу inseam, тут чуть-чуть сложнее. Я ношу с inseam = 34, внизу они немного собираются в гармошку, но мне так нравится. Мой рост - 180,5 см. По внутреннему шву (от паха) у этих гаитянских джинсов длина = 84 см, от пояса = 110 см.
Ваш рост, наверное, тоже в районе 180 см?
Путём этой джинсовой математики приходим к выводу, что вам надо заказывать джинсы с размерами 33/34 (waist / inseam).
Но самым лучшим будет, если вы не поленитесь и пойдете в магазин "Левайс" и там померяете джинсы, чтобы удостоверится в размерах.
Сам буду заказывать себе джинсы именно по этой величине дюйма. Длину джинсов уже знаю, а вот с поясом сомневался, надеюсь, что не ошибусь. Mad