Трудности перевода. $2.00 for EACH additional item

[fi]

Помогите пожалуйста, всё ясно, кроме того, надо уже за эту вещь платить +2$ или за каждую последующую?


Shipping & Handling to your country is $12.00 and $2.00 for EACH additional item. Your total will be the shipping fee plus your winning bid

Спасибо.

 

[Bullish-seller]

fi, блин, ну ведь почти по-руски написано - Доставка в твою страну - 12 баксов... Общая стоимость = достака + стоимость самого лота.

 

[baston]

2$ - за каждый дополнительный айтем. То есть если вы помимо главного выигранного товара еще приобретаете у него и другие товары, то вероятно будет комбинированная поставка. При этом прибавляется 2 бакса за каждый товар.

 

[NeviDimka]

имеется в виду за каждый такой же дополнительный айтем, имхо.

 

[fi]

Всем спасибо, всё понял.