Уважамый rubin,
То, чем Вы собираетесь заняться называется скамбайтинг, который имеет свои правила, в том числе и правила безопасности. Мой Вам совет - прекратите переписку с аферистом.
По Вашему главному вопросу: особо опасаться нечего, но будьте готовы к тому, что на этот адрес начнут приходить письма, якобы от пэйпэл, с требованием подтвердить свой пароль и другие регистрационные данные. Так вот, ничего не подтверждайте, а главное - не ходите по ссылкам из таких писем, ибо сие чревато бесплатным заражением Вашего компьютера всяческой гадостью, к примеру, вирусом-килоггером, который запросто лишит Вас всех Ваших аккаунтов, где бы они ни были открыты.
Предполагаю, что Вы все-таки продолжите переписку с аферистом. Но лучше не надо.
Как вариант - написать, что посылка отправлена, трек-номер выслан в пэйпэл по такому-то адресу (укажите какой-нибудь несуществующий), и что в пэйпэл сказали, что деньги скоро поступят на Ваш счет, а трек-номер предоставить покупателю можно только после получения денег, и никак не иначе. На все письма отвечать - трек в обмен на деньги, но деньги вперед! Если аферист не отстанет - через недельку сказать ему, что по треку посылка уже в Нигерии, а денег все еще нет - ждем-с! Еще через несколько дней сказать, что его посылка едет обратно, а деньги его Вам уже и не нужны, с чем и послать его подальше. И да, ни в коем случае не говорите аферисту, что Вы раскусили его, это против правил!