• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Написание адреа на английском

P

phantom44

Начинающий
Регистрация
26 Июл 2010
Сообщения
95
Баллы
9
Местоположение
Украина
Подскажите как правельно перевести и указать такой адрес так чтобы его понял как отправитель так и сотрудники УкрПошты:

Иванов Иван Иванович (ну тут понятно согласно загран паспорта)
ул. Кибернетична 10 (частный дом)
с. Гатне
Киево-Святошенский раен
Киевская область
Украина
 
D

Dotim

Начинающий
Регистрация
11 Ноя 2011
Сообщения
231
Баллы
19
Местоположение
Cредний Уральск
Ivanov Ivan Ivanovich
Cybernetic 10 (a private house)
Gatne
Kyiv-Sviatoshenskiy district
Kyiv region
Ukraine

Ну или около того.
 
Bredushii

Bredushii

Новичок
Регистрация
1 Фев 2010
Сообщения
627
Баллы
0
Местоположение
Россия
Ivanov Ivan Ivanovich
Kibernetichna 10
Gatne
Kyiv-Sviatoshenskiy Rajon
Kievskaja oblast
Ukraine
 
OlezhkaOD

OlezhkaOD

Новичок
Регистрация
2 Июл 2009
Сообщения
428
Баллы
0
Местоположение
Жемчужина у моря...
ul. Kiberneticheskaya, 10
s. Gatne
Kievo-Sviatoshenskiy rayon
Kievskaya oblast'
Ukraine
 
Live

Similar threads




Вверх
Live