Shipment requests

[Azm]

Немного не понимаю терминологию продавцов.
Если продавец пишет следующее:

All Payments from outside the USA and/or shipment requests outside the USA cannot be accepted.

Что это означает? Могу ли я воспользоваться услугами посредника (оплата), который имеет склад в USA, но в торгах участвовать лично? Или я не могу даже ставку сделать?

 

[VashZakaz]

не принимает платежей и не отсылает за пределы США....Учавствовать в торгах лично можете, это по договоренности с посредниками

 

[Azm]

Спасибо.
А если есть встречаются следующие предписания?:
1) No International Sales
2) No International Bidders

 

[VashZakaz]

1) никаких зарубежных продаж
2) никаких иностранных участников аукциона (покупателей)