Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
ВСЕ о Почте Молдовы и таможне (сроки, задержки, мнения)
Я имел в виду один вариант - транслитерация. А так любой вариант для сочетания щё выглядит коряво. dimarik83, откуда такое название улицы? Было популярно ул. Щорса, а чтоб через ё, первый раз вижу.
Я имел в виду один вариант - транслитерация. А так любой вариант для сочетания щё выглядит коряво. dimarik83, откуда такое название улицы? Было популярно ул. Щорса, а чтоб через ё, первый раз вижу.
Попробовал,и не один раз ))) Мне то главное с английского на русский,что бы на почте поняли,а то,что он с русского на английский переводит по другому я знаю. [attachment=p:91260:Снимок.PNG]
Так, ясно, а вот интересно на таможне Молдовы или Китая? Вроде вылет есть а вот где на таможне она не понятна, 3 посылки нормально отслеживаются а эта какая то чудная.
dimarik83, ваш вопрос на раз решается с помощью гугла Collection – отправление оформлено и принято в почтовом отделении Китая. Opening – отправление поступило на сортировочный пункт. Dispatching – отправление находится на стадии обработки и подготовки к пересылке за пределы страны. Departure from outward office of exchange – таможенное оформление пройдено. NULL – обозначение различного рода промежуточных статусов, не переведенных на английский язык. После этой записи в статусе обычно стоит несколько китайских иероглифов. Причина кроется в том, что посылки из Китая проходят внутри страны несколько дополнительных процедур, не принятых в других государствах. Именно поэтому у данных статусов нет перевода на английский язык, и отображаются они только на сайтах китайских сервисов для отслеживания либо в специальных программах – таких как TrackChecker. (эта цитата с vx zone)
dimarik83, ваш вопрос на раз решается с помощью гугла Collection – отправление оформлено и принято в почтовом отделении Китая. Opening – отправление поступило на сортировочный пункт. Dispatching – отправление находится на стадии обработки и подготовки к пересылке за пределы страны. Departure from outward office of exchange – таможенное оформление пройдено. NULL – обозначение различного рода промежуточных статусов, не переведенных на английский язык. После этой записи в статусе обычно стоит несколько китайских иероглифов. Причина кроется в том, что посылки из Китая проходят внутри страны несколько дополнительных процедур, не принятых в других государствах. Именно поэтому у данных статусов нет перевода на английский язык, и отображаются они только на сайтах китайских сервисов для отслеживания либо в специальных программах – таких как TrackChecker. (эта цитата с vx zone)
Эээ, как бы вам объяснить, что бы хоть кто то понял, меня интересует лишь одно - вылетела посылка из китая или нет. Так как статусы эти как то странно отражаются в этой посылке, в другой всё по порядку отображается принята на почту/открытие/улетела, а эта посылка на оборот улетела/открытие. Так яснее? Просто именно в этой посылке нужная мне вещица и как назло с ней и непонятки. Вот я и пытаюсь выяснить ушла посылка из китая или нет, если еще не ушла то хочу заказать повторно почтой гонгконга. Если это поможет, то вот трек номер этой посылки RC417102438CN. С остальными посылками прлблем нет, отслеживаються нормально, а эта фиг поймёшь.
Эээ, как бы вам объяснить, что бы хоть кто то понял, меня интересует лишь одно - вылетела посылка из китая или нет. Так как статусы эти как то странно отражаются в этой посылке, в другой всё по порядку отображается принята на почту/открытие/улетела, а эта посылка на оборот улетела/открытие. Так яснее? Просто именно в этой посылке нужная мне вещица и как назло с ней и непонятки. Вот я и пытаюсь выяснить ушла посылка из китая или нет, если еще не ушла то хочу заказать повторно почтой гонгконга.
Китай за две недели - это только летом, а статусы ваших посылок просто данность и их последовательность определяют почта и случай. Что вам не ясно? Ваша посылка где-то в Китае, или дойдет, или нет. Кстати, а что это за трэкер с мэрилендом вместо молдовы?