Gosod, размеры джинсов в дюймах почти всегда идут размер в размер +-0.5 дюймов, в зависимости от модельного ряда и высоты подъёма пояса. Если подъем пояса высоки, то 36 может быть вам впритык, а, к примеру, если подъем талии низкий (по бёдрам), то тогда будет вам велик.
Кстати, при размере W36 талия и по бёдрам промер должен быть 102-106 см.