Господа, не нужно обобщать. Я - новичок, английского не знаю, однако попробовав русский вариант, вернулся на английский, хотя пользовался им всего пару дней, следовательно привыкнуть не успел. Решение было не осознаным, а скорее интуитивным. Странно, но впечатление от кастрированной, русской версии бросается в глаза даже новичку. Звучит конечно непатриотично, но невольно ассоциируется с отечественным автопромом. А жаль, люди старались:
- Хотели, как лучше, а получилось, как всегда (с)
Пожелаем разработчикам русского интерфейса успехов:
- Догоним и перегоним Америку! (с)