А что мешает подруге отправить от вашего имени и указать ваши данные при отправке? Или у вас это запрещено? Она ведь может просто сказать на почте, что отправляет по просьбе мужа/брата/отца... И то, только если спросят. И вообще, сомневаюсь, что где-то прописано в правилах почты, что оправлять может только тот, чьё имя указано на коробке.