Не надо нести негатифф в дом
Gerhard, "ругань по-украински"- явление довольно безобидное, зачастую вызывающее улыбку и в противоположной стороны. Ну, скажем, выражения "та іди ти к бісу"(пошел к черту), "курча мать"("куриная мать"- трансформированное от "кур.а мама", но ничьей лично матери здесь вообще не упоминается), "шлях би ті трафив"(пожелание нехорошей дороги)

Такая ругань чаще вызывает позитив, чем негатив.
По поводу снятия негативного фида- похоже, уж лучше его снять, но каким-то образом дав понять проду, что "нег" снимается не потому, что на ТС подействовали ругательства прода (вообще-то, если прод не совсем дурак, то поймет это снятие "нега" правильно).
А вот матюки в обратной связи- это зря (не совсем культурно, мягко говоря). Кстати, Google-переводчик прекрасно переводит русскую ругань на английский. Таким образом, во время разборок полетов сапорт еВау может с легкостью понять написанное.
P.S- Я тут вспомнил о покупательнице, с которой наше знакомство началось с легкого полуконфликта. Но потом, учтя ее чересчур жесткие пожелания касаемо упаковки, мы стали прекрасными друзьями. Теперь отправляю к ней "пуленепробиваемые" посылки с тяжелой упаковкой, взамен получая "5 звезд" и письма о ее личных делах и делюсь своими проблемами. Кстати, во время саспенда обеих наших семейных акков эта покупательница была в числе тех, кто ругался с сапортом из-за этих моих блокировок. Также она во время этих саспендов усиленно скупала мои изделия вне еВау. Вывод- не надо идти на конфликт- это никогда не приносило пользы, более того- из-за наших эмоций мы можем неправильно оценить человека.