Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По исполнению любого запроса, на почту приходит отчёт о его выполнении. По отправке в том числе. Ещё его можно увидеть в личном кабинете, в разделе отправленных посылок. Там же — список предметов, декларация… Щёлкнув по треку откроется окно на сайт usps.com, где видно прохождение посылки.