TradeManager установила. Но с моим китайцем пока общего языка не нашла-он мне отвечает только предлогами
Есть у них такое. Видимо, трудно набирать много иероглифов.
Напишите ему нечто вроде "я не знаю китайского языка и пользуюсь переводчиком. Пишите, пожалуйста, простые предложения."
Несколько раз переходили на английский, дважды - на русский
Хотя были и такие случаи, что теряли интерес к разговору.
Вообще, как и везде, в Китае тоже все люди разные.
У одного заказал прилично по ассортименту - и вдруг оказалось, что у него ничего этого нет.
Вот сейчас жду возврата: тао возврат сделал, а на карточку пока не вернулось - вообще все платежи за этот год висят.
Другой все не высылал и молчал, жал кнопку "напомнить про отправку" - тишина, подал на рефанд - отлуп, отказал, подал еще раз - еще раз отказал.
Стукнул в администрацию - есть там кнопочка - все вернули.
А один ошибся: вместо сотни мостов диодных отгрузил 4 магнетрона и пару сотен высоковольтных диодов, причем я это не заметил - он заметил, когда уже все в грузовике ехало по Китаю.
Договорились к обоюдному согласию, даже с небольшим профитом для меня.
Так что руку надо набивать, от этого никуда не денешься...