Предложили вернуть 10 % от стоимости

[6umer]

Всем добрый день!
заказал устройство на ebay для измерения лакокрасочного покрытия. через несколько дней пришло вот такое сообщение.

Very important!
On the day 23.01 at our company was a failure of the system.
All goods purchased (24/01/2012 - 01/31/2012)
Will be sent on 01.02.2012
Each buyer - is entitled to a refund of 10%
or has a 10% discount on next order.
If you want we can give you money back.
We apologize for the problem.
Martin
International sales manager

перевод Googla

Очень важно!




На следующий день 23,01 в нашей компании был отказ системы.
Все товары, приобретенные (24/01/2012 - 01/31/2012)
Будет направлен на 01.02.2012
Каждый покупатель - имеет право на возврат 10%
или имеет скидку 10% на следующий заказ.
Если вы хотите, мы можем дать вам деньги обратно.
Приносим свои извинения за проблемы.
Мартин
Международный менеджер по продажам

Могу ли я претендовать на эту озвученную скидку, если да то как мне сообщить ему, что я согласен.
ответил ему вот так : I agree on 10% of item's price refund.
Он молчит, что не так я сделал ?
подскажите пожалуйста.









</p>

</p>

 

[ToDoS]

когда и во сколько писали? сколько времени прошло? Имеет смысл просто пока подождать

 

[6umer]

сообщение отправлено 31 января 2012 г. 21:14

сколько же занимет это время .

 

[Гангстер]

Около 2-3 дней

 

[6umer]

и что делать теперь ..
писать ему смысл есть ?

Добавлено спустя 1 ч. 32 мин. 37 сек.
интересное совпадение .
пришло письмо на почту, с заголовком :
Your PayPal payment has been refunded


там в кратце как я понял что он возвращает 10% от стоимости. как и обещал.
указана сумма возвращения и номер транзакции.
от меня что нибудь требуется сейчас ?
кроме как просто сидеть и ждать ?
карта KYKYRYZA Евросеть.

 

[slyv]

Просто ждать несколько дней пока деньги н акарту лягут