Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
ipad 2 под AT&T работает повсеместно, анлок не требуется, в отличие от Verizon! Так что обращайте внимание, когда будете покупать с америки! Сам лично попробовал с билайновской симкой - все работает!