Покупатель прислал адрес в Испании.Как указать ква в CN23?

[Billbob]

Прислал c/ josep trueta 51 bis 2ndo 4 rta
Какую квартиру писать в бланке ?
Там только цифры идут?

 

[ArtOsiris]

Прислал c/ josep trueta 51 bis 2ndo 4 rta
Какую квартиру писать в бланке ?
Там только цифры идут?

не имеет значения, главное в описи и назначении вложения не ошибитесь, адрес конечно никто не смотрит, пишите так же как и на посылке

 

[@ndy$]

Какую квартиру писать в бланке ?

4 rta ))

У них там, по-моему, не совсем нормальный способ написания. Например, этот адрес можно прочесть как дом 51, 2-ой этаж, 4-ая квартира. Не утверждаю, что именно так, но подобным образом. Еще могут указывать справа квартира или слева на этаже. Вместо номера ))

Кстати, а где в CN23 поле для номера квартиры? )

 

[Zlodeyka]

Ну да, не во всех странах есть квартиры, у нас тоже нет, в адресе номер здания и ФИО только, да и в самых больших зданиях у нас реже больше 15 квартир бывает, почтальон всех в лицо знает