появилась фамилия с двумя ошибками о_О на импорте
Ничего страшного. У меня сейчас в треках и "Эдьвира" написано и "Элвира", а уж про фамилию вообще молчу, вслух это произносить нельзя, да и антимат на форуме такие изысканные вариации моей фамилии боюсь порежет
. Но имя-фамилию в извещение то не по трек-номеру вписывают, а с бирки на посылке. Так что в своём ПО уже всё будет хорошо. Хотя, даже когда наше ПО было на ремонте, а получали в другом, мне пару раз приходило извещение, в котором было просто написано "ELVIRA" и адрес. И ничего, даже в чужом ПО отдавали.
Ну а ЕМС это, или просто почта - я думаю не суть важно. Просто имя в трек вбивают второпях видимо, а когда курьер принесёт - всё будет хорошо. Хотя я ЕМС стараюсь у них в офисе получать. Уж больно руки шаловливые у них там, а в офисе хоть нормально посылку вскрыть можно. Главное, чтобы продавец грамотно написал-напечатал на бирке.