Ну че прям так унижаться то?!

[Starosta]

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=135&item=6523188383

Имеется ввиду надпись крупными зелёными буквами внизу под описанием.

 

[Bullish-seller]

Вот, блин!

Dear User:

Unfortunately, access to this particular category or item has been blocked due to legal restrictions in your home country. Based on our discussions with concerned government agencies and eBay community members, we have taken these steps to reduce the chance of inappropriate items being displayed. Regrettably, in some cases this policy may prevent users from accessing items that do not violate the law. At this time, we are working on less restrictive alternatives. Please accept our apologies for any inconvenience this may cause you, and we hope you may find other items of interest on eBay.

Thank You.

Hit the return button to return to the previous page.

Не успел посмотреть!!!

А чё там собственно было-то?

 

[Starosta]

Не испытываю бльшой любви к американцам, поэтому несколько покоробило, то что увидел. Там селлер из Грузии (toyart37) распродает всякую мелочь, но неизменно в конце описания вставляет

"Thank you for your interest in this item
And
GOD BLESS AMERICA!!!"

Какое дело ему до американского Бога, если сам он грузин!

Добавлено спустя 4 минуты 11 секунд:

Bullish-seller, а чеж у тебя за страна то такая?

 

[Bullish-seller]

Starosta, нууу.... я из РФ

 

[Starosta]

Зашибись! И давно это у вас?! И в каких категориях? Походу Сибирь уже не РФ, по крайней мере, такую мессагу читаю впервые. И где?! На форуме, а не на аукционе...

 

[Bullish-seller]

Starosta, я из Астрахани, и наскока помню, то мой город пока находится в России...

 

[Starosta]

Походу Сибирь уже не РФ, по крайней мере, такую мессагу читаю впервые. И где?! На форуме, а не на аукционе...

Я ваще-то про себя писал...

 

[arkadius]

Starosta, может у него юмор такой- книга то про ядерное оружие

 

[arkadius]

он еще вместо moneybookers написал maneybookers

можно в конце еще написать- ХОРОШИЙ ИТЕМ, МАМОЙ КЛЯНУСЬ!!!

 

[Lasker]

он еще вместо moneybookers написал maneybookers

можно в конце еще написать- ХОРОШИЙ ИТЕМ, МАМОЙ КЛЯНУСЬ!!!

Слющай, кожаный куртка хочишь? :cry: :cry:

 

[Python]

I combine shipping

Это как?
Я комбинированный пересылка?
Я уж не знаток-языковед, но I accept по-моему :cry:

 

[NeviDimka]

Я комбинирую отправки

 

[Lasker]

I combine shipping

Это как?
Я комбинированный пересылка?
Я уж не знаток-языковед, но I accept по-моему :cry:

Все нормально, так тоже можно :cry:

 

[oldseller]

Одни англичане собрались ))

 

[Balu]

А я пишу I can combine shipping. Наверное сильно неправильно?

 

[Nightmare]

Пишите просто - Support combine shipping.

 

[Evgen]

А я пишу I can combine shipping. Наверное сильно неправильно?

почему? этот вариант может не самый лучший, но правильный

 

[Bullish-seller]

БЛИН, ЧЁ ЗА ФИГНЯ?!? НИКАК НЕ МОГУ ПОСМОТРЕТЬ ЭТОТ АЙТЕМ!!! :evil: