Французский Ebay

[strem76]

Решил поторговать на Французской площадке, причина думаю ясна, так как выставление лотов бесплатное. Еще порадовало, что эта единственная площадка, где куча рекламных возможностей. В Эстонии на рекламу денег не жалею, продажи вырастают в разы и цены на порядок увеличиваются. Вот по поводу этих рекламных опций и вопрос, может кто в курсе. Раскошелился и заказал две опции, поставил лот в рамку в списке и заказал опцию первой страницы, чтобы он там висел всегда. С первой опцией все ок, лот в рамке, а вот со второй не пойму, нет лота не на первой, не на второй странице, а опция то самая дорогая, почти 9 евро. В чем дело, может я не так понял предназначение этой опции и не должен лот висеть на первой странице или она действует только на последние сутки аукциона?

 

[sinich]

Напишите название опции в оригинале, вы могли не так понять, если использовали машперевод.

 

[BaBaH]

конечно, оригинал не помешал бы.

но, имхо, эта приблуда ставит лот на первое место на странице результата поиска.
то есть, если по всем параметрам листинг подходит для двадцать пятой страницы (50 items per page), то он будет первым именно на двадцать пятой странице и нигде больше.

Естессно, со временем листинг передвигается по страницам и может добраться даже до первой, но это необязательно так.

 

[strem76]

Objet A la Une de la Cat

 

[sinich]

Перевод: "Предмет(о чём идёт речь): О первой категории. Если ваше объявление должно,как правило(обычно), появляться(показываться) на второй странице результатов поиска, с вариантом первой категории, оно гарантированно фигурирует в верхней части этой 2-ой страницы".

 

[strem76]

Все равно толком не чего не понятно

 

[sinich]

Своими словами: "Ваше объявление, как правило, появляется на 2-ой странице результатов поиска. С вариантом первой категории. Оно обязательно(гарантированно) отражается в верхней части 2-ой страницы". Может что-то напортачили с кнопками, поэтому проблема.

 

[Sacrifice82]

выставил лот на французской площадке дня три назад, но через поиск по ключевому слову на global.ebay.com не нахожу его. и насколько могу видеть количество просмотревших мой лот не увеличивается. что не так?
зарегистрирован вообще на com. входил на fr отдельно. в my ebay видно что лоты стоят во французских ветках

хотя при поиске на французской площадке все нашлось

 

[BaBaH]

на глобал, ищутся с пайпал, доставкой по миру и мин 50 фидов у продавца.

Добавлено спустя 6 минут 56 секунд:

strem76
всё как я писал выше. листинг будет первым на странице куда попал по остальным критериям.

для сравнения цен: ebay motors домашняя страница ( периодическое появление) ~ $100, верх первой страницы поиска ~$25

Для других категорий, это не предоставляется.

 

[Sacrifice82]

BaBaH
спасибо! пока в репу не могу=)

 

[strem76]

Ну и бред, выкинул деньги на ветер, абсолютно бесполезная опция получается. Как у франузов мозги устроены, что эта опция самая дорогая, следовательно думают, что очень помогает, на самом же деле толку от нее ноль. Какая разница первым мой лот на странице стоит ли вторым, покупатель просматривает всю страницу и выбирает то, что ему подхлдит, а где стоит лот его абсолютно не инетересует.

 

[strem76]

Еще вопрос по Франции, первый раз туда отправляю и удивляет адрес, не дома, не улицы, только фамилия, город, провинция и какое-то местечко, так и должно быть?

 

[sinich]

Да, тут наоборот. Последовательность такая:
1.ФИО получателя.
2.Номер дома и название улицы.
3.Индекс и город, деревня.

 

[strem76]

Дак нет не улицы, не номера дома, не квартиры, в адресе только провинция(район), город, индекс, навзание какого-то места с Le начинается, ну и фамилия, имя. Отправил уже, но такой бредовый адрес первый раз вижу, мож деревня маленькая, где нет номеров домов или усадьба какая-нить большая в пригороде?

 

[qwdfsfdfgfg]

Какой-то день интересный, вроде не во Франции выставляюсь, а одни посетители из Франции.

 

[strem76]

Какой-то день интересный, вроде не во Франции выставляюсь, а одни посетители из Франции.

Просто во Франции сегодня день зарплат, вот и лазают везде, в поисках чо-нить прикупить

 

[sinich]

может деревня маленькая, где нет номеров домов

Скорее всего дом где-то на отшибе рядом с деревней. Не беспокойтесь. Почту он всё равно получает, оплатить: газ, свет..., получит и вашу посылку. Адрес-то, он дал вам.

 

[strem76]

Спасибо, да я так же подумал. Вспомнил, что был все же аналогичный случай в Эстонии, покупатель дал адрес, где указан только район и местечко какое-то, не дома, не улицы, не квартиры, а местечко дословно переводится "большой камень на болоте", думал дожили, Кикимора из сказки решила чота прикупить :twisted:, оказался просто хутор.

 

[Nevod]

У меня большинство без улиц покупает, какая нибудь вилла беллароза и все