Озаботился я тем, что кулер работает всегда, когда ресивер включен в розетку. Решил проконсультироваться с Karen (не знаю какого оно пола
). Прилагаю лог нашего диалога на английском и гугло-русском языках:
[13.12.2010 13:35:54] LuX: Hello.
I ordered Drimboks 800 HD. Received. And I came across a technical issue. When you turn the receiver into the outlet, cooler inside it rotates in any mode (Standby, Sleep, etc). We have to pull out of the socket, not to noisy at night. Is there any solution to this problem without opening the lint receiver?
[8:38:02] LuX: Hello.
[8:38:15] LuX: Can you answer me ?
[9:35:18] karen: helo
[9:35:25] karen: i am sorry so late to reply you
[9:35:34] LuX: it's ok
[9:37:10] karen: there is one fan in the receiver .
[9:37:32] LuX: yes, one
[9:37:35] karen: The fan is working still in the standby.
[9:37:52] karen: only there is the power ,the fan will working.
[9:39:37] LuX: So, is there any solution that it did not work in standby mode?
[9:40:37] karen: the only way is that you pull out of the socket .the noise is very big?
[9:42:13] LuX: noise is not so big, but i hear it at night when sleeping^)
[9:42:15] LuX: :(
[9:44:10] karen: the engineer said this problem is the tuner is pressed by the fan.
[9:44:46] karen: you open the box. and refix the tuner ,do not let the fan press the tuner.
[9:45:18] karen: the box are 800?i s it right?
[10:44:15] LuX: yes, 800 HD
[10:45:24] LuX: so, if i'll refix the tuner, then fan will switch off in standby mode ?
[10:46:02] LuX: how is it possible ?
[10:46:47] karen: the fan will switch on ,but there is no noise.
[10:46:53] LuX: i have a high technical education, you may speak with me in technical language
[10:48:07] karen: when the tuner is Was pinned by the fan,there will be the noise.
[10:49:28] karen: the tuner is plug in the receiver ,you can took it off easily.it is not weld
[10:51:03] LuX: The main question is how turn the fan off in standby mode.
[10:51:26] LuX: Maybe connect it to the usb port ?
[10:51:51] LuX: Or unplug it forever ?
[10:52:34] karen: The fan can not turn off in standby mode.The only way is to unplug it .
[10:53:34] LuX: If i unplug it, will it damage a receiver ?
[10:53:36] LuX: Maybe connect it to the usb port ?
[10:56:41] karen: if you do not use the fan ,it will much hot in the receiver.
[10:57:15] karen: only you can promise there is power ,the fan can connect to the usb port.
[11:00:20] LuX: thanks for you time
[11:01:17] LuX: please, say to your engineer to make a solution for this problem.
[11:01:36] LuX: i think many people wilss say big thank you
[11:03:17] karen: i am very sorry that ,the engineer said that no matter what you do the fan will working.Because the fan is connect to the mainboard.
[11:04:39] LuX: and usb port is working in standby mode ?
[11:05:23] LuX: it will be +5V in standby mode ?
[11:12:31] karen: the engineer do not have a better solution .that is many customer's problem.we are still find the solution in the manufacture.maybe you should to pull out off the socket.It is also Environmental protection, energy-saving
Перевод гугла:
[13.12.2010 13:35:54] Люкс: Здравствуйте.
Я заказал Drimboks 800 HD. Получил. И я наткнулся на технический вопрос. Когда вы включаете приемник в розетку, кулер в нем вращается в любом режиме (режим ожидания, сна и т.д.). Мы должны выйти из розетки, не шумно в ночное время. Есть ли решение этой проблемы без открытия нибудь вкусненькое приемник?
[8:38:02] Люкс: Здравствуйте.
[8:38:15] Люкс: Можете ли вы ответить мне?
[9:35:18] Karen: HELO
[9:35:25] Karen: я извиняюсь так поздно, чтобы ответить вам
[9:35:34] Люкс: это нормально
[9:37:10] Karen: есть один вентилятор в приемник.
[9:37:32] Люкс: Да,
[9:37:35] Karen: вентилятор работает еще в режиме ожидания.
[9:37:52] Karen: только есть власть, вентилятор будет работать.
[9:39:37] Люкс: Итак, есть ли решение, что он не работает в режиме ожидания?
[9:40:37] Karen: единственный способ, что вы вытащите из розетки шума очень большой.?
[9:42:13] Люкс: шум не такой большой, но я слышал по ночам, когда спать ^)
[9:42:15] Люкс:8)
[9:44:10] Karen: инженер сказал эта проблема тюнер нажатии на вентилятор.
[9:44:46] Karen: вы открываете окно. и Refix тюнер, не дай вентилятора пресс-тюнером.
[9:45:18] Karen: коробка 800 г S это правильно?
[10:44:15] Люкс: Да, 800 HD
[10:45:24] Люкс: так, если я буду Refix тюнер, то вентилятор отключается в режиме ожидания?
[10:46:02] Люкс: как это возможно?
[10:46:47] Karen: вентилятор включается, но нет шума.
[10:46:53] Люкс: у меня высшее техническое образование, вы можете говорить со мной в техническом языке
[10:48:07] Karen: когда тюнер был приколот от вентилятора, будет шум.
[10:49:28] Karen: тюнер подключить приемник, вы можете снял его easily.it не сварки
[10:51:03] Люкс: Основной вопрос: как повернуть вентилятором в режиме ожидания.
[10:51:26] Люкс: Может быть, подключить его к USB порту?
[10:51:51] Люкс: или отключите его навсегда?
[10:52:34] Karen: вентилятор не может отключить в режиме ожидания mode.The единственным способом является отключите его от сети.
[10:53:34] Люкс: Если я отключите его, будет ли он ущерб приемник?
[10:53:36] Люкс: Может быть, подключить его к USB порту?
[10:56:41] Karen: если вы не используете вентилятор, он будет гораздо горячее в приемнике.
[10:57:15] Karen: только вы можете обещать есть власть, вентилятор можно подключить к USB-порту.
[11:00:20] Люкс: спасибо за ваше время
[11:01:17] Люкс: пожалуйста, скажите ваше инженера, чтобы сделать решение этой проблемы.
[11:01:36] Люкс: я думаю, что многие люди говорят wilss большое спасибо
[11:03:17] Карен: Мне очень жаль, что инженер сказал, что независимо от того, что вы делаете вентилятор working.Because вентилятор подключить к материнской плате.
[11:04:39] Люкс: и USB порт работает в режиме ожидания?
[11:05:23] Люкс: он будет +5 В в режиме ожидания?
[11:12:31] Карен. Инженера не лучшее решение, которое problem.we многих клиентов по-прежнему найти решение в manufacture.maybe вы должны выйти с socket.It также охрана окружающей среды, энергосберегающий
