• Добро пожаловать на форум умных покупателей! Присоединяйтесь к нашей уютной компании и участвуйте в обсуждениях – Регистрация

Проверяю по треку. Какая то байда с прохождением посылки.

W

wfan

Новичок
Регистрация
9 Дек 2009
Сообщения
1
Баллы
0
Местоположение
Москва
День добрый! Жду посылку из Гонк-Конга. Переодически проверяю прохождение по трекинг номеру. Сегодня проверяю (CP815020913HK http://app3.hongkongpost.com/CGI/mt/enquiry.jsp) и вот что вижу: Tendered for delivery without success because it was wrongly directed. The item is being forwarded or redirected. :) Что это может означать? Перевел онлайн переводчиками - получается какой-то набор слов, из которого мне трудно понять что там произошло. Может кто нибудь подскажет? Может у кого-то была такая же ситуация. Заранее спасибо! ;)
 
R

RUS96

Новичок
Регистрация
28 Май 2008
Сообщения
113
Баллы
0
Местоположение
Е-бург
Неправильно что то в адресе похоже написал китаец и её вернули
 
Lapsi

Lapsi

Продвинутый
Регистрация
25 Сен 2009
Сообщения
338
Баллы
201
Местоположение
СПб
Не совсем.. Написано не вернули, а перенаправили.. вопрос куда..
 
Адис

Адис

Продвинутый
Регистрация
9 Мар 2009
Сообщения
4 510
Баллы
263
День добрый! Жду посылку из Гонк-Конга. Переодически проверяю прохождение по трекинг номеру. Сегодня проверяю (CP815020913HK http://app3.hongkongpost.com/CGI/mt/enquiry.jsp) и вот что вижу: Tendered for delivery without success because it was wrongly directed. The item is being forwarded or redirected. :fool: Что это может означать? Перевел онлайн переводчиками - получается какой-то набор слов, из которого мне трудно понять что там произошло. Может кто нибудь подскажет? Может у кого-то была такая же ситуация. Заранее спасибо! :fool:

не знаю, не знаю...

сегодня по этому трэку статус
Item Number Origin Destination Delivery Status Event Date
CP815020913HK Hong Kong Russian Federation Delivered. 9-Dec-2009

и на сайте нашей почты отслеживание говорит, что посылка доставлена и получена...
 
kr_555

kr_555

Продвинутый
Регистрация
17 Мар 2009
Сообщения
716
Баллы
403
Местоположение
Москва
Угу,
Досыл 07.12.2009 115569 Москва 569 Засылка 5.38 123308 Москва
То есть отправлена по индексу 115569, потом перенаправлена на индекс 123308 и там кому-то вручена. Надо разбираться с нашей почтой.
А "Tendered for delivery without success because it was wrongly directed. The item is being forwarded or redirected." - это описание произошедшего по английски.
 
gvserg

gvserg

Новичок
Регистрация
1 Окт 2009
Сообщения
237
Баллы
0
Местоположение
Юкрайна)
Ситуация следующая:
1. Заказал товар, прод отправил, сначала дал не правильный номер (очепятка в одной цифре)
2. Через 10 дней не треканья, я пишу мол что это такое, он просто присылает новый трек (точнее тот же, только з другйо предпоследней цифрой)
3. Посылка должна быть отправлена в Украину, но ГК почта говорит
Destination - Russian Federation. The item (RB064862269HK) will leave Hong Kong for its destination on 16-Dec-2009
4. Пишу проду - что это такое, почему не в Украину? Ошибка?
5. Он отвечает, нет, просто пойдет через РФ.

ВОпрос:
Такое вообще возможно? я впервые встречаюсь с таким, всегда раньше писало что дестинейшн - Украина если заказываю в Украину).
 
Адис

Адис

Продвинутый
Регистрация
9 Мар 2009
Сообщения
4 510
Баллы
263
Timyr

Timyr

Новичок
Регистрация
27 Янв 2011
Сообщения
53
Баллы
0
Местоположение
USA
wfan чем история закончилась?ты получил посылку?
мне сегодня тоже такое написало.
Item wrongly directed - Item forwarded / redirected, UKRAINE
 
A

Al-Za

Новичок
Регистрация
19 Июл 2008
Сообщения
3 613
Баллы
0
Местоположение
Россия
wfan чем история закончилась?ты получил посылку?
мне сегодня тоже такое написало.
Item wrongly directed - Item forwarded / redirected, UKRAINE

Теме полтора года. И у wfan одно единственное сообщение :)
 
Timyr

Timyr

Новичок
Регистрация
27 Янв 2011
Сообщения
53
Баллы
0
Местоположение
USA
М ...да верно :) .((( Al-Za
Слушай может ты подскажешь стоит нервничать?
в общем трэкнул номерок. ток на офоциальном сайте укр-почты
http://80.91.187.254:8080/servlet/SMCSearch2?barcode=CG073765676US&lang=ua
А вот на форуме пишет то другое
CG073765676US
Статус: Item wrongly directed - Item forwarded / redirected, UKRAINE Дата: 16.08.2011 05:09
Хотя чо нервничать завтра будет ясно :D
 
A

Al-Za

Новичок
Регистрация
19 Июл 2008
Сообщения
3 613
Баллы
0
Местоположение
Россия
Timyr, посылка в Украине - см. на Укрпочте. И там вроде бы всё в полном порядке.

Сказано, что отправление прибыло в почтовое отделение с индексом 36007. Это ваше ПО?
 
Timyr

Timyr

Новичок
Регистрация
27 Янв 2011
Сообщения
53
Баллы
0
Местоположение
USA
Да. мое.
 
Live

Similar threads




Вверх
Live