Почему покупают фэйк? (опять пустая коробка от айфона)

[kamikaje]

daddy, "iPhone Box" эквивалентно "Box of/from iPhone". Переводится одинаково.

 

[Влуперидол]

Да уж, покупатели все красавцы как на подбор.

 

[Эля Калуга]

daddy, А айфон в коробке - iPhone in Box . Как то так .

 

[daddy]

"iPhone Box" эквивалентно "Box of/from iPhone".

если нет of/from для меня не эквивалентно. Это из серии казнить нельзя помиловать.

 

[kamikaje]

если нет of/from для меня не эквивалентно

Речь не о Вашем понимании, а о грамматике английского языка.

По поводу "фэйковости" лота: при выставлении лота на продажу ebay предлагает ввести ключевые слова или штрихкод лота (UPC), после чего предлагает варианты и сам заполняет описание.
Как Вы думаете, у коробки от огрызка и самого огрызка штрихкоды разные или одинаковые?

 

[Karjalajnen]

ну может с инглишем не все в ладах

Что-то я сомневаюсь что в Штатах наберется много народу, который не в ладах с инглишем. Обратите внимание-прод шипит только по США.
КМК, даже для айфона цена великовата по тамошним меркам.

Кстати и отзыв о нем, как о продавце, всего один и тот негативный.

 

[daddy]

Как Вы думаете, у коробки от огрызка и самого огрызка штрихкоды разные или одинаковые?

если отдельно коробка то она будет являться товаром ессно будет другой код, если с телефоном то коробка будет являтся всего лишь сопутствующей частью телефона, точно также как и наушники, зарядка....., и будет проставлен айфонский код. А пока их не ввели основываться в первую очередь следует на категории товаров.
Если товар выставлен в категории Cell Phones & PDAs > Cell Phones & Smartphones то в фразе iPhone Box где нет запятой в первую очередь предполагается iPhone а потом уже коробка как прилагаемая к нему вещь.
Я не спорю продавец продаёт коробку он написал об этом в описании, что нет телефона. Но выставил он не в том разделе, что есть нарушение, а следовало бы её выставлять в:
- Cell Phones & PDAs > Cell Phone & PDA Accessories > Other
- Cell Phones & PDAs > Other
- Cell Phones & PDAs > Cell Phone & PDA Accessories > Manuals & Guides
как это делают нормальные продавцы. пример

 

[kamikaje]

ессно будет другой код

Но на коробке штрихкод только огрызка.

С разделом да, прод ошибся, что простительно при 10 фидах.

В любом случае, ошибки листинга не оправдывают бездумность действий биддеров.

Обратите внимание-прод шипит только по США.

Как показывает беглый просмотр топиков в Песочнице, это не останавливает наших покупателей.

 

[daddy]

Но на коробке штрихкод только огрызка.

понятно потому как коробка изначально идёт как сопутсвующей частью и "приравнена" к телефону и не предполгалась к продаже без телефона.

С разделом да, прод ошибся, что простительно при 10 фидах.

ага, за случайное непреднамеренное убиство какой никакой но тоже дают срок, даже при хорошей характеристике.

 

[Барc]

Да ладно вам. Все можно купить за деньги, даже опыт. И вот случай покупки опыта мы с вами и наблюдаем. Я вот тоже как-то купил себе опыт, правда всего за 40$. Походя купил блэкбэррюшку под Verizon. Не дочитал про Verizon. Был уверен, что эти модели были только под GSM. И вот за 40$ узнал, что не только. Продавца просить отменить сделку не стал. Разве он виноват в моей невнимательности? Но для себя урок вывел.

 

[kamikaje]

daddy, убийством тут не пахнет! Если только моральным, но тут, как говорится, "сам себе злобный Буратино" что прод, что покупец.

 

[Alex_Ever]

Такие лоты, безусловно, плохо пахнут, но они являются своеобразными "санитарами леса", отучивая неадекватов, слабоумных и школоту от ebay/

 

[xBVG]

daddy, iPhone Box - это именно коробка.
Apple IPhone 4s (Latest Model) White (Unlocked) Box - это просто коробка от такого-то классного Айфона. Если бы слова BOX не было, тогда другое дело.

Вот то, что там уже 32 ставки - пугает =) Скорее всего, крупную ставку сделал тот, кто не знает английского, а до того ставки были порядка 10-15$.
У него же есть и to один подобный лот, но уже за 10$.

 

[Барc]

Нет желающих "поиграть" на этом лоте? Вот он вариант "русской рулетки" на eBay. Условия - каждый набрасывает по 1$.

 

[kamikaje]

Да ну нафиг такую "рулетку"! Лишних 600 баксов на эту хрень нету.


Настучал на прода ebay за неправильную категорию. Посмотрим на результат.

 

[daddy]

iPhone Box - это именно коробка. Apple IPhone 4s (Latest Model) White (Unlocked) Box - это просто коробка от такого-то классного Айфона. Если бы слова BOX не было, тогда другое дело.

коробка от айфона пишется либо как box of iphone либо box from iphone или хотя бы так box without iphone
а #27 пост ещё раз прочитать и подумать не?

Motorola DROID X2 Android Phone - Retail Box - Clean ESN
IPHONE 4S 16GB FACTORY UNLOCKED APPLE BLACK or WHITE NEW SEALED BOX FEDEX SHIP
в заголовке тоже слово коробка? и что?

 

[Alex_Ever]

коробка от айфона пишется либо box of iphone либо box from iphone или хотя бы так box without iphone

садись, два

 

[mitallic]

Почем обсуждается, как "фэйк"?
Что означает фейк:
Фальсифика́ция (falsificatio, от falsifico — подделываю; falsificare — подделывать) — подделка, изменение (обычно с корыстной целью) вида или свойства предметов.
коробка не фэйковая же=)

 

[Эля Калуга]

mitallic, fraudster , cheater - действительно больше подходит к этому продавцу . Гугл знает его .

 

[Backman]

да чего вы спор завели про название лота? вы описание прочтите там же написано: "The phone is not included" т.е. аппарата нету, нету, есть только коробка и мануал, да наушники,
а так если по существу то покупашки прям мечта продавана, вот бы мне такие покупатели попадались я бы озолотился, сами виноваты.