Ага, невостребованным. Когда я жил во Франции, у нас был почтовый ящик в холле нашего здания. Почтовые слоты были слишком малы, чтобы положить в пакеты, так что если здания gardienne/консьерж не был там, чтобы взять пакет, почтальон оставил бы записку, чтобы забрать его на почте, и я думаю, что у нас была только неделя или два, чтобы забрать его, прежде чем они вернутся к отправителю. Многие европейцы берут длинные отпуска, и если они забыли сказать по держать их почте это могло легко произойти.
Другая возможность состоит в том, что существует таможенная пошлина за посылку и покупатель предпочли не принять пакет, так как не придется платить пошлину, но это менее вероятно, я думаю. (Мы всегда должны платить долг, а иногда это было $$$!)