Несколько лотов в одну посылку

[geomerlin]

несколько лотов в одну посылку

в общем, захотел купить у одного продавца сразу несколько лотов. вес обоих небольшой, около 1,5 килограмма. но при общей стоимости товаров в 80 долларов он цену за доставку загнул до 60 долларов. я его спросил, можно ли два итема скомбинировать в одну посылку, чтобы вышло дешевле, дискаунт попросил.. он типа говорит что россия далеко и доставка недешёвая. но поправьте меня, раз уж стоимость доставки одного товара 30 долларов (доставка ems), то неужели при увеличении веса посылки в два раза доставка тоже увеличивается в два раза? на сайте emspost нашёл калькулятор, но он что-то не работает.

вообще, правильно ли я спорю из-за доставки? в чём тогда смысл combined shipping, если я практически за ту же сумму могу заказать два лота отдельно?

сорри если боян..

 

[Al-Za]

Re: несколько лотов в одну посылку

вообще, правильно ли я спорю из-за доставки? в чём тогда смысл combined shipping, если я практически за ту же сумму могу заказать два лота отдельно?

"Спорить" не надо, нужно попытаться договориться следуя из того, что вам нужно. Если нет, так нет - ищите другого торговца. Из вариантов - вежливо отправить его на сайт USPS с тарифами.

 

[geomerlin]

просто непонятен тогда смысл фразы продавца

If you buy two or more items together, we are glad to offer combined shipping discount to you. Using combined shipping, you will save shipping cost greatly

получается "грейтли" экономия 5 баксов (35 против 30) :evil:

 

[Al-Za]

получается "грейтли" экономия 5 баксов (35 против 30) :evil:

Как ни смешно, но и такое приятно...

 

[argen2m]

Комрады а как на английском грамотно попросить чтобы продавец отправил 2 лота одной посылкой, помогите пожалуйста а то я с аГлицким не дружу :evil:

 

[Dave007]

argen2m
Do you combine shipping?

 

[CD880]

argen2m

Можно так:

Do you offer combined shipping? If yes, combine item #<Номер первого лота> and item #<Номер второго лота> in one parcel, please.

Thanks in advance
<Ваше имя>

 

[mike64m]

Это до того как оплатил, или после?

 

[Dave007]

mike64m
Это вопрос кому и по какому существу?

 

[geomerlin]

да походу чел решил чисто набрать 200 сообщений

 

[mike64m]

mike64m
Это вопрос кому и по какому существу?

argen2m

Можно так:

Do you offer combined shipping? If yes, combine item #<Номер первого лота> and item #<Номер второго лота> in one parcel, please.

Thanks in advance
<Ваше имя>

Хотел прояснить, когда спрашивать, до оплаты или после

 

[Dave007]

Вообще то спрашивают до того как делать ставки.
Если лоты Вы уже выиграли, то спрашивать надо до оплаты, чтобы выставили нужный инвойс.

 

[CD880]

mike64m

Это было до... А после выигрыша уже надо жать на кнопку Pay Now, а на новой странице - надпись Request invoice from seller - и просто написать, чтобы не плутать вам в английском - combined shipping invoice request. Усё.

Но очень часто при оплате система сама посчитает комбинированную отправку.