Мне кажется, это наша таможня. Во-первых, там на Варшавском шоссе (вы же в Москве это получали?) есть палатка (или пункт приема заказов) этого самого каталога OTTO. Я на эту почту ооочень часто езжу, и даже как-то просидела несколько часов около таможенников, пялясь на тетенек, которые постоянно листают этот каталог. Так что раздобыть этот журнал им никакого труда не составит - в пяти метрах от них лежат.
Вероятность, что подобная неприятность случится именно с вами, напрямую зависит от безалаберности продавца: не положил он счет в коробку или не написал количество отправляемого товара, все. У таможенников есть благодатная почва, можно забирать половину и говорить, что тут так и было, в декларации о количестве телефонов ничего не написано.