Не пожалейте $1, сделайте нормальное фото этикетки. Зная адрес и имя отправителя, чаще всего можно сообразить что же находится в посылке, а также можно написать ему в ЛС и спросить в чем же дело.
А если не хотите заморачиваться с расследованием, просто отдайте посреднику $3 за нормальные фото содержимого посылки.
P.S. Было у меня несколько случаев неожиданных посылок, правда отправители всегда отписывались что и как. Обычно это были подарки-возмещения после каких-то споров или претензий по предыдущим покупкам.