Знатоки англиск помогите пожалуйста написать письмо продавцу

[sergey83]

знатоки англиск помогите пожалуйста написать письмо продавцу

знатоки англиского помогите пожалуйста написать письмо продавцу с просьбой выслать мне тот товар за который я заплатил а не то что он хочет мне послать.
дело наверное в том что он мог сделать ошибку.
преслал мне письмо где пишет какой товар мне вышлет,хотя в низу этого письма данные оплаты товара через пейпал и его название.

заказал акум для видео камеры Sony NP-QM91D!

он же хочет выслать PANASONIC CGA-DU21! :(

 

[Schwalbe]

а что тут делать знатоку? достаточно базового знания языка, напр. моего :(
dear sir,
could you please send to me not forementioned xxx but zzz which I bought at yy/uu/vv?
регардс и всё такое
знаки препинания они сами не расставляют, я из-за них в русском письме отвык запятые ставить вобщем, что-то вроде этого

 

[sergey83]

Schwalbe Огромное тебе спасибо! выручил ты меня!