Откликнувшимся и поучившим жизни превеликая благодарность, хоть кому то легче стало.
bigfrog, это не в Ваш адрес, у Вас хоть толковая мысль, и думаю верная на самом деле.
Мистеров Твистеров прошу не беспокоиться. И перечитать Михалкова, смысл понять, концовку так сказать произведения, а не только "... сверху индус, с низу зулус..."
Модераторы, меня упрекнуть не в чем, никого не обижаю , транскрипция соблюдена. Кто сможет тот поймет, а кто не поймёт, это его беда.
А вопрос остался - кто нибудь сталкивался с перевозчиком Royal International Air Service (уточню - Австралия)?
Спасибо всем кто по делу ответит.
Настоятельно рекомендую прочитать Правила форума, особенно пункты 2.1, 2.2 и 7.5. Не послушаетесь моего совета и намек не поймете - ваша беда. Helga