Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А где можно посмотреть размерную сетку (в сантиметрах, ну, или хотя бы более-менее чёткое соответсвие US или UK) обуви Adidas с немецкого сайта? По идее там всё должно быть европейски, но такого, например, размера как 39 1/3 я не встречал