Разберите адрес пожалуйста

[BadWolf]

30 haviland rd
ferndown industrial estate
ferdown Dorset bh21 7rq
United Kingdom
Помогите разобрать адрес. Куда, что вписывать?

 

[Dimonoff]

так и выписывайте.
все норм написано.
только имя его не забудте.

 

[BadWolf]

Отправил, но сделал мелкую ошибку.
Заместо 30 haviland rd
ferndown industrial estate
ferdown Dorset bh21 7rq

Я написал

30 haviland rd
femdown industrial estate
ferdown Dorset bh21 7rq


Будут проблемы?

 

[BaBaH]

Вообще то, городок - Ferndown , industrial estate - район. Но по индексу, должно дойти.

 

[_walker_]

femdown industrial estate

Перепроверьте. У меня в адресе тоже буквы r и n. Находясь рядом видятся как m. Иногда ставлю пробел.

 

[BadWolf]

Вообще то, городок - Ferndown , industrial estate - район. Но по индексу, должно дойти.

Мда. А на почте в строфу город написали Dorset

 

[BaBaH]

Это в CN23?
Такое тоже бывает - смотришь на адрес и хрен поймёшь.
Всё равно не нам нести посылку, разберутся

 

[BadWolf]

BaBaH
Да в CN23. Тоесть ничего страшного, что в том месте ошибка в букве? Главное индекс?

 

[BaBaH]

Эта бумага для таможни, даже не скажу для чьей больше.

Почта будет смотреть на наклейку с адресом.
Индекс соответствует конкретному Р.О.
Ну не совсем же они дубовые.

 

[BadWolf]

BaBaH
А на посылке наклеено CN22 и CN23 только было. Больше ничего не лепили они.

 

[BaBaH]

По крайней мере на пакетах, больше ни чего.

Как то уже говорил, отправлял из Выборга, со своими бумажками, так CN23 не взяли.

 

[lehan]

Это еще ничего, "самые" адреса, это в Бразилии - такая абракадабра, что кажется, что в самые джунгли Амазонки посылаешь

 

[nzpost]

Это еще ничего, "самые" адреса, это в Бразилии - такая абракадабра, что кажется, что в самые джунгли Амазонки посылаешь

а я все печатаю , так как у меня покупатели не тока из Бразилии с их км адресами , а еще есть с ЮВА , там вообще адреса , типа такого ,

莊進泰
彰化縣大村鄉美港村中興街81號
default Chunghua County,Taiwan ROC, 51545
Taiwan
а принтер ничего , печатает хоть бы хны . Я даже не представляю как можно что то подобное написать от руки , можно сразу :(

 

[Kazinec]

Да, вот такие адреса самые страшные - эт точно.

Тож попадалось. Приходилось уточнять адрес и просить его прислать на англицком языке.
А при том, что китайсы по большей части на чинглиш пишут (как мы через гуглю), то ... не сразу этого адреса дождёсси.
А што? Ежли с самого ебея в письмах вместо ихних ероглифов сразу вопросики пробиваются :evil:

 

[nzpost]

Да, вот такие адреса самые страшные :evil: - эт точно.

Тож попадалось. Приходилось уточнять адрес и просить его прислать на англицком языке.
А при том, что китайсы по большей части на чинглиш пишут (как мы через гуглю), то ... не сразу этого адреса дождёсси.
А што? Ежли с самого ебея в письмах вместо ихних ероглифов сразу вопросики пробиваются

во-во , так что в нашем деле - ПРИНТЕР самое оно :evil: