Intelligence
Новичок
Купил Motorola CLIQ в эту субботу, сразу выслал деньги. Продавец минут через 15 присылает трекинг номер CQ341485267US, попробовал трекнуть его, а он не трекается, думаю, подожду, а-то действительно информация не обновилась еще, короче, прождал два дня, а он всеравно не трекается, написал продавцу - "почему не отслежуется посылка???", а он в ответ - "tracking number is not updating because my printer didnt print so I asking to void it and I will go ship it at the postal office today"
Я если честно содержание письма так и не понял, переводил в гугловском переводчике... вобщем, думаю ну причем здесь его принтер и.т.д, что тут сложного, нужно отправить посылку и всё. Подождал еще день, как он и написал, и написал я ему еще одно письмо: - "деньги я послал тебе сразу, а сам даже не знаю отправлена моя посылка или нет, напиши нормально, я ж переживаю", а он мне ответил: - "It is been busy week and the printer doesn't print so I have to go postal office myself. But eventually I will ship it. Please be patient". И я подумал, вот свинья и... незнаю как с ним общаться. Может я непонял смысл его сообщений, если кто знает хорошо английский, помогите разобраться в его письмах.
И что мне делать, я так понял, что эта ****** до сих пор не отправила мой телефон, что-то говорила про то, что неделя у него занятая, а мне какое дело до его зайнятости, я заплатил за покупку и теперь вот жду 4 дня отправления. И откуда тогда взялся трекинг номер если он не отправил, и еще подозрительно, что в субботу через 15-20 минут после оплаты он мне дал трекинг номер, а почта, вроде в субботу не работает.
Блин, а еще за одну сделку paypal не сделал досихпор рефунд денег, я ее отменил т.к у продавца были какие-то проблемы со счетом на палке, попросил переслать деньги заново, три дня уже жду возвращение денег на банковский счет, сумма 48 баксов.
А еще три недели уже жду телефон HTC Fuze, никак не прийдет. Ужас, у меня крыша поедет скоро с такими сделками :wink: И самое обидное то, что фотоаппарат который выслали по USPS First Class на день раньше этого телефона пришел давным-давно, а телефон который выслали на следующий день после фотоаппарата жду досихпор, уже три недели, как так...? :wink:
Продавцы с Ebay(не все конечно) очень безответственные... нет слов просто.
Посоветуйте что нибудь! Большое спасибо за внимание.
Я если честно содержание письма так и не понял, переводил в гугловском переводчике... вобщем, думаю ну причем здесь его принтер и.т.д, что тут сложного, нужно отправить посылку и всё. Подождал еще день, как он и написал, и написал я ему еще одно письмо: - "деньги я послал тебе сразу, а сам даже не знаю отправлена моя посылка или нет, напиши нормально, я ж переживаю", а он мне ответил: - "It is been busy week and the printer doesn't print so I have to go postal office myself. But eventually I will ship it. Please be patient". И я подумал, вот свинья и... незнаю как с ним общаться. Может я непонял смысл его сообщений, если кто знает хорошо английский, помогите разобраться в его письмах.
И что мне делать, я так понял, что эта ****** до сих пор не отправила мой телефон, что-то говорила про то, что неделя у него занятая, а мне какое дело до его зайнятости, я заплатил за покупку и теперь вот жду 4 дня отправления. И откуда тогда взялся трекинг номер если он не отправил, и еще подозрительно, что в субботу через 15-20 минут после оплаты он мне дал трекинг номер, а почта, вроде в субботу не работает.
Блин, а еще за одну сделку paypal не сделал досихпор рефунд денег, я ее отменил т.к у продавца были какие-то проблемы со счетом на палке, попросил переслать деньги заново, три дня уже жду возвращение денег на банковский счет, сумма 48 баксов.
А еще три недели уже жду телефон HTC Fuze, никак не прийдет. Ужас, у меня крыша поедет скоро с такими сделками :wink: И самое обидное то, что фотоаппарат который выслали по USPS First Class на день раньше этого телефона пришел давным-давно, а телефон который выслали на следующий день после фотоаппарата жду досихпор, уже три недели, как так...? :wink:
Продавцы с Ebay(не все конечно) очень безответственные... нет слов просто.
Посоветуйте что нибудь! Большое спасибо за внимание.
