Продавца жаба душит,душит и видимо задушила :)

[buzina]

У него новый лот! http://www.ebay.com/...46#ht_500wt_994

Этот лот у него был-это билет ..Я его видел )

Добавлено спустя 2 ч. 20 мин. 14 сек.
Все разрулиось ) танкист проснулся и прислал инвойс)) USPS Priority Mail International )

 

[grish]

за 20 баков будет Priority Mail Flat Envelope. Не трекаемый
-------
тьфу, не заметил что тема уже дохлая

 

[lgmod]

Прошу прощения, что не в своей теме, но у меня сейчас аналогичная ситуация. Выиграл лот http://www.ebay.com/itm/130740001270?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1439.l2649 за 99 центов плюс доставка $40. Сразу же оплатил, но статус оплаты в виде песочных часиков, я так понял прод отказывается принимать оплату, на сообщения не отвечает. Я ему уже письмо написАл, что готов заплатить разумную цену, пусть предлагает, но в ответ тишина. Как посоветуете поступить в данной ситуации?

 

[Scmel]

удачно вы купили пылесос...)

 

[lgmod]

Да я как бы даже без какого-либо умысла...

 

[Vega]

Как посоветуете поступить в данной ситуации?

Да никак. Только ждать отгрузки или ответа. Вы сейчас ничего сделать не можете.

 

[Scmel]

продавец новичёк, вот и лоханулся...

 

[lgmod]

Понятно, значит будем ждать, и надеяться на английское благородство
Прод только что ответил, что гугл какую-то чепуху выдает, вот текст:

hi well its a brand new vacume with all parts it would not be worth my while sending for 99p i paid Ј130 for it if you want it i would want Ј45 for the vacume and the postage i allready put thanks

 

[Scmel]

Если я правильно понял, он пишет, что купил пылесос за 130 тугриков, а вам предлагает его за 45+доставка.

 

[Vega]

130 тугриков

Ј130

в чем эти тугрики не поняла... что за валюта?

 

[lgmod]

Это английские фунты. Заливает, что 130 отдал за пылик.

 

[ubulem]

Vega2, видимо он так фунт стерлингов £ обозначает. Явно не пенни, шиллинги и прочая мелочь.

 

[lgmod]

Вроде бы договорились по поводу цены, но прод просит оплатить палкой ему на мыло, в этом случае, как я понимаю, я лишаюсь защиты покупателей Ebay? Вот текст письма:
SAY £35 + POSTAGE I HAVE SOMEBODY ELSE WHO WANTS IT AS WELL IFF YOU SEND PAYMENT TO clairelouiseholt@yahoo.co.uk i will post out to you straight away thanks claire

 

[Dotim]

Может быть, в рамках сделки лучше запросить Total у продавца, через раздел more actions. Тогда вы получите инвойс, и сможете заплатить как обычно. Если продавец известен своей честностью, то и перевод не грех, но проценты палка с вас снимет.

 

[lgmod]

Уважаемые форумчане, очень благодарен вам за ответы. Но прод-супостат не дает покоя. Написал вот такое сообщение:

hi you can have to vacume for Ј38 but can you book the courior yourself as haveing trouble booking one let me know asap thanks


Всю голову сломал - не могу понять что он хочет. Понял только что он готов отдать пылик за 38 фунтов а дальше никак не врубаюсь.

Добавлено спустя 1 ч. 55 мин. 51 сек.
Вообще ничего не пойму:
HI HAVE THE VACUME FOR £25 JUST BOOK THE COURIER COLLECTION YOURSELF I WILL PACKAGE IT UP FOR YOU JUST PAY AND BOOK COLLECTION
Какая, блин, книжная коллекция? :russianru: :needhelp:

 

[Vega]

Какая, блин, книжная коллекция?

Попросите у него инвойс и все будет понятно наконец.
А то он Вам счас собрание сочинений Джека Лондона впарит
Что-то он прокурьерскую доставку имхо гутарит. Но я тоже все не пойму, хотя своих продов всегда практически понимала. Какой-то у Вашего интересный диалект что ли.

 

[Higem]

lgmod, просит чтоб, видимо, на его сторону вы сами заказали курьера, чтоб он у него посылку на отправку забрал.

 

[lgmod]

Higem, возможно Вы правы, я сначала подумал о наложенном платеже
Написал проду, что мы друг друга не понимаем. Прод ответил :


to book a courier and ship it to russia says its goin to cost 45pound i just thought if you could get it cheaper you could book and pay for the courier to collect the item and just pay me for the item? its upto you what u would like to do
Все равно полный смысл не догоняю

Добавлено спустя 1 мин. 51 сек.
Vega2, Кроме диалекта еще и с грамматическими ошибками пишет (это мне гугл сказал )

 

[Vega]

Все равно полный смысл не догоняю

Ему сказали, что доставка в Россию будет 45 фунтов, он подумал, а может Вы дешевле найдете.
Видимо ему неудобно, что пылесос 38 фунтов, а доставка дороже лота выходит

 

[steintag]

А что не понятного? Пишет, что доставка в Россию будет стоить 45 фунтов. Если найдете перевозчика дешевле, можете организовать доставку сами, заплатив ему только за товар.