Правильное название абон ящика на Почте России

[Nitro785]

Искал тему... честно -)...

Российский адрес такой

354065
Россия, г.Сочи, ул. Чайковского 2, а/я 6533
Иванову Ивану

 

[NEYROFILL]

а в чем вопрос?

 

[Schwalbe]

PO Box. Правда некоторые продавцы не высылают товар на не "residential or business addresses".

 

[NEYROFILL]

PO Box

вы думаете, отечественные почтовые работники поймут, куда надо нести и кидать, прочтя это?

 

[Nitro785]

Да... не поймут.. как правильно написать полностью?

 

[7.40]

PO Box

вы думаете, отечественные почтовые работники поймут, куда надо нести и кидать, прочтя это?

Вы думаете там совсем уже дауны работают?
в древние советские времена и то прекрасно понимали

Nitro785, так и пиши - P O Box № ....

 

[NEYROFILL]

вы пишите не для интуристов, а для наших почтовиков.
так и напишите abonent. box или можно узнать на почте, как им понятнее написать

 

[Adept]

Nitro785
Ivan Ivanov
Chaykovskogo 2, PO Box 6533
Sochi
354065
Russia

 

[Nitro785]

Во!
Другое дело.
Спасибо!

Ловите плюсег-)

 

[NEYROFILL]

7.40
не дауны, а просто проф не подготовленные.
многие даже не могут транслит прочесть

 

[Attikus]

а почему бы не написать а/ya 6533? Наши поймут(надеюсь), а прод до РО не докопается)

 

[Schwalbe]

Хозяин-барин, можно хоть abonentskij jaztschik написать, только зачем уши ломать? Есть специальные термины, почтовики их знают, отправления годами доставляются... А душный прод докопается и до а/ya.

 

[Theorema]

Ivan Ivanov
post box 6533, Chaykovskogo 2, Sochi, 354065
Russia

 

[Nitro785]

Получение посылок на ая такое же ка ки на обычный адрес ?
Нет ли каких то нюансов ?

 

[spellbound1213]

да, такое же. извещение на посылку будут кидать в абонентский ящик.

 

[Nitro785]

Спасибо я так и думал.
Однако когда мне выдавали ключ, открыли всю секцию.. и в половине ящиков лежали знакомые желтенькие пакеты..
может если ящик то прям туда пакет бросают?