Понравилась цитата на баше

[hulluvaris]

<SAPRO> почта россии про#@ала заказное письмо от претензионной службы почты россии, в котором они направили мне официальный ответ почты россии о результатах розыска про#@аной почтой россии моей посылки

 

[Balu]

Мат даже @# остается матом. Можно было заменить на литературный вариант.

 

[hulluvaris]

Ух ты, второй пред за все мое существование в сети!
Понятно, буду аккуратнее h34r:

 

[rett00]

Так то @ # легко меняются на с р

 

[hulluvaris]

легко меняются на с р

это будет искажение авторского текста )))

 

[kosyachok]

Мат даже @# остается матом. Можно было заменить на литературный вариант.

Примерно так: "Ямской приказ утратил заказную грамоту от претензионной службы ямского приказа, в которой эти судари направили мне официальный прошение ямского приказа о результатах розыска утерянной ямским приказом моей бандероли"
P.S. "Прензионную службу" не смог заменить на более литературное

 

[Balu]

kosyachok, Литературный - не обязательно по стилистике всего текста

вместо

про#@ала

- потеряла, профукала, прошляпила и т.д. - вариантов хоть отбавляй