Помогите советом!

[Игорь2009]

Нужен совет!
Сделал заказ вот этого лота:

Загрузка...

cgi.ebay.es

Продавец написал вот это:
Hi Igor!
Thank you very much for your purchase.
There is a problem conceirning this. Sending ham to Russia is accepted by russian customs only if it is delivered to a russian company but are not alowed to a private person. If there is such posibility let me know please. I`ll be very glad to send you the ham.
Best regards
Mercedes
В английском не силен, но я так понял что прод не вышлет из за запрета нашей почты на пересылку продуктов, и что то про ручную кладь.
Что прод написал? и как мне поступить?

 

[walktt]

Ну вы нашли что заказать!
Отправка этой ветчины в россию разрешена только юридическим лицам.

 

[ValNet]

Игорь2009
"Здравствуйте, Игорь!
Большое спасибо за Вашу покупку.
С ней есть проблема. Отсылка ветчины в Россию допускается российской таможней только если она отправляется российской компании, но не разрешается для частных лиц. Если есть такая возможность, дайте мне знать, пожалуйста. С большим удовольствием вышлю Вам ветчину.
С уважением,
Мерседес"

 

[Игорь2009]

walktt
ValNet
Спасибо, получается придется просить вернуть деньги. И непонятна причина почему только для юридических лиц, в запрещенных для ввоза товарах вроде написано "товары, подвергающиеся быстрой порче", но хамон вроде не быстро портящийся продукт.

 

[ValNet]

Игорь2009, это смотря как долго доставлять будут.
Уточняйте у продавца до покупки, сможет ли он выслать в Россию.

 

[Игорь2009]

ValNet
Гранд мерси, буду возвращать деньги.

 

[Ronna]

Игорь2009 Может на будущее пригодится .

 

[Azumi-san]

Там какая-то особая ветчина, которую в России никак не купить?)