Перевод на русский от Aliexpress

[dvl36]

Лот:
http://ru.aliexpress.com/item/Hot-s...W-6w-PAR20-dimmable-led-driver/536923417.html

В описании лота: Надувательство фабрики сразу :ROFL:

Ну, собственно Вас предупредили.

 

[Гэндальф Белый]

:ROFL: Что это, хоть, за штука такая?

 

[ondeko]

Factory sell directly разве можно перевести как Надувательство фабрики сразу?
Где они такой переводчик нашли ?

 

[Гэндальф Белый]

:ROFL: Это, смотря как перевести слово

sell

... :ROFL:

 

[dvl36]

Что это, хоть, за штука такая?

Драйвер для светодиодов

 

[Dugalx]

Можно не дожидаясь посылки открывать диспут Ведь надули то сразу

 

[xazergus]

ondeko, гугл вообще не умеет переводить, какой раз убеждаюсь...
единственный плюс его интеграция в сайты и всеядность языков

 

[diman58]

вот сегодня перевёл гуглом сайт http://www.csuivi.courrier.laposte.fr .Вот что выдал...
Отслеживание поиска почте


По номеру (номерам)




Введите номер вашего гусеничный почты в поле ниже:

 

[Samsonik]

Да гугл вообще Жот, вот что перевел translate. Фабрика продает непосредственно

 

[Lukashin12]

dvl36, да это гугло-перевод, там таких перлов полно, нечему удивляться