Не пришла одна позиция из заказа

[Прапорщик Задов]

Сделал заказ на www.buyincoins.com на несколько товаров.
Заказ получил, но там не оказалось аккумулятора. Подскажите как написать лучше, что мне аккумулятор не пришел.

 

[shorsnatka]

Hello buyincoins!

I have received the parcel but I didn't get the battery with it.

Здравствуйте!
Я получил посылку, но в ней не было аккумулятора.

Could you please refund me the cost of the battery? - не могли бы вы возместить мне стоимость аккумулятора?
Could you please send me the battery in a new parcel? - не могли бы вы послать мне аккумулятор снова?

Вы уж сразу скажите что вы хотите рефунд или чтобы вам аккумулятор дослали. На всякий случай сфоткайте пришедшую посылку - то, что там находится, выложите фотку на фликр и дайте ссылку в письме.

 

[Прапорщик Задов]

shorsnatka, спасибо большое! А что такое фликр?

 

[sven630]

А что такое фликр?

Flickr — сервис, предназначенный для хранения и дальнейшего использования пользователем своих цифровых фотографий и видеороликов

 

[Прапорщик Задов]

sven630, благодарствую.

 

[ViP®]

Flickr

Flickr is almost certainly the best online photo management and sharing application in the world. Show off your favorite photos and videos to the world, securely and privately show content to your friends and family, or blog the photos and videos you take with a cameraphone.

www.flickr.com

 

[shorsnatka]

to Прапорщик Задов

люди советуют просто пользоваться зарубежными хранилищами, а не нашими. чтобы не было проблем.

 

[Прапорщик Задов]

люди советуют просто пользоваться зарубежными хранилищами, а не нашими. чтобы не было проблем.

А какие проблемы могут возникнуть?

 

[shorsnatka]

to Прапорщик Задов

потому что он англоязычный и будет им удобнее для просмотра. ну и доверия как-то побольше.

 

[Eleora]

Человек часто думает, что вещи у других лучше, чем их собственные.

 

[shorsnatka]

Человек часто думает, что вещи у других лучше, чем их собственные.

Это ваши домыслы, я этого не говорил. Мне все равно, где размещать свои фотки. Люди, которые в теме, посоветовали фотки делать на зарубежных сайтах, я так и сделал.

и не по теме - Когда русский язык станет международным и каждый живущий здесь человек будет жить хотя бы как афроамериканцы в Америке, тогда можно ещё выступать. А пока многие нас считают хуже нигерийцев. Делайте выводы.