Не пойму что хочет продавец?

[Дзержинка]

Здравствуйте
Продавец просит у иногородних покупателей: Please note: Import duties, taxes or other charges collected upon delivery are the buyers responsibility and are not included in the item price or shipping charges. Please check with your country's customs office prior to bidding/buying to determine what these additional costs may be.(Пожалуйста, отметьте: Ввозные пошлины, налоги или другие обвинения, собранные по поставке, являются ответственностью покупателей и не включены в цену на пункт или стоимость доставки. Пожалуйста, согласуйте с таможенным офисом своей страны до предложения цены/покупки, чтобы определить, каковы эти дополнительные затраты могут быть)Перевод транслейтом,т.к. английским не владею)))Что конкретно он хочет? Может кто-нибудь знает?

 

[dog97]

Да ничего не хочет.Это практически у всех.
Пошлины и сборы страны получателя платятся получателем

 

[zhamzherika]

нормальная практика, продавец предупреждает, что налоги и сборы вы оплачиваете сами

 

[Дзержинка]

Да ничего не хочет.Это практически у всех.
Пошлины и сборы страны получателя платятся получателем

Следовательно можно выбрать доставку FirstClass? Какие пошлины если покупа 70 долларов?Delivery to Russia would cost 21.02 via First Class Mail or 44.10 via Priority Mail.

 

[dog97]

Дзержинка,
да любую,какую хотите

 

[Дзержинка]

Дзержинка,
да любую,какую хотите

Спасибо

 

[Smoker76]

Просто предупреждает, что все сборы Вы оплачиваете сами.

 

[merlin19]

доставку FirstClass

просто первый класс не отслеживается в России (без трека)