Если вещь могущая представлять историческую ценность имеет возраст более 50 лет, то требуется разрешение министерства культуры. Поэтому таможня может задержать посылку для проверки.
Понятно, что каждую посылку не проверишь, но под случайную проверку попасть можно. А вот какова вероятность такой проверки сказать трудно. Если при проверке не будет обнаружено монет старше указанного срока, то посылка пойдёт дальше. Если будет найдено что-то несоответствующие таможенным правилам, то таможня не будет исследовать историческую ценность, а поступит в соответствии со своими инструкциями.
Так что читайте таможенный кодекс и соответствующие документы.