Думаю нужно создать общий подраздел из этих двух этих подразделов, т.к. товары из них пересекаются. Я не вижу разницы между ними.
Бытовые приборы
Столовые приборы, мультитулы, кофеварки, открывашки и т.п.
Кухонные принадлежности и товары для дома
Всё для кухни и благоустройства дома, полезные штучки и украшательства. Ножи, вилки, доски, замки, выключатели, розетки и т.д.