Как правильно написать мой адрес при регистрации в eBay ?

[daffer84]

Подскажите пожалуйста как лучше написать мой адрес при регистрации в e-bay. Адрес такой: республика Башкортостан город Мелеуз ул. Шахтостроительная д. 25 кв.16

 

[Alex_I]

Imya Familya
ul.Shahtostroitelnaya dom 25 kv.16
012345 Meleuz, respublika Bashkortostan
RUSSIA

вместо Imya Familya - своим реальные данные
и индекс на верный исправьте.

 

[daffer84]

Думаете так будет правильно

 

[Alex_I]

адрес должен быть максимально понятен для ваших почтовиков, в ход идет самая обычная транслитерация.

а вообще - почитайте форум и подучите английский, этот вопрос уже задавался много раз.