Проделал недавно тоже самое, платеж прошел без проблем!
Но при этом в транзакции PayPal был указан мой стандартный адрес, а реальный американский адрес отправки был "подхвачен" в чекауте...
Я кстати пробовал добавить американский адрес в палку, но поскольку у меня указан адрес проживания РФ, то добавить его я естественно не смог!