Что значит слово eBay?

[Bravo]

Дорогие друзья, вот решил поинтересоватся: кто знает, что значит это магическое слово EBAY?

 

[Python]

e - электронный
bay - гавкать, лаять / залив, бухта.

 

[Bravo]

Python, спасибо. Но перевести вот так я и сам могу. Это я как понял твоё предположение: гавкать в интернете, електронный залив (бухта). Но может кто-знает историю возникновения этого названия.

Вот к примеру, я читал в одной статье, что Пьер Омидьяр создавал этот аукцион поначалу для того чтоб, продать какие-то вещички из бижутерии жены....

 

[BeEuro]

мой озабоченный мозг может представить только "Eb...ться":(((

 

[gump]

BeEuro, действительно,пое..ться иногда здесь приходится :evil:

 

[bori_s]

это видоизмененное eBay= e Buy в транскрипции [i bai]

 

[Bravo]

bori_s, это твоё предположение?
Тогда можна было и назвать eBaysel(l) для паритета между участниками аукциона.

 

[bori_s]

bori_s, Тогда можна было и назвать eBaysel(l) для паритета между участниками аукциона.

назвать можно хоть как , НО назвали так, как есть

 

[bivisdotnet]

Bravo, уБей...
И никаких других ассоциаций... :evil:

 

[Irina Perevodchik]

Все намного проще, мне кажется. Парень, который создавал ибэй, живет в Сан-Франциско. Этот город находится в заливе. И весь район - сам город и вокруг него - называется заливная область - bay area - это даже часто используется как синоним к нащванию Сан-франциско. По-моему, именно по этому он его так и назвал, e-bay, электронный залив.
А еще я читала, что он открыл этот сайт потому что его подружка собирала какую-то фигню, и не могла найти достаточно фигни для своей коллекции, вот он и решил девушку порадовать.

 

[Bravo]

Спасибо, Irina Perevodchik. Интересный вариант.

 

[Edgar]

Этот город находится в заливе. И весь район - сам город и вокруг него - называется заливная область - bay area - это даже часто используется как синоним к нащванию Сан-франциско.

Мне кажется, это самая правдоподобная версия
Каких-либо объяснений самого Пьера я не встречал. Читал только, что с самого начала его творение называлось Auction Web.

А еще я читала, что он открыл этот сайт потому что его подружка собирала какую-то фигню, и не могла найти достаточно фигни для своей коллекции

Фигня - это фигурные коробочки от конфет PEZ (действительно фигня! :wink. Я вот даже целый портал нашел: www.pezcentral.com