Писать надо не street, а ulitsa.
Например так:
Pupkin Vlad
111, 27/2, Pupkina ulitsa, Moscow, Russian Federation, 123000
Прокатывает и по нашему:
Pupkin Vlad
123000, Russian Federation, Moscow, Pupkina ulitsa, 27/2, 111
Учтите, что это будет читать старушка на почте - она латиницу поймет, а всякие там "street" - посылку обратно отправят со штампом "Incorrect address".