вроде с ескроу сервиса написали. это что то важное или можно забить) ?
Thanks for your application for Escrow Service on 8/24/2011.
This is Wide.zhao from Alibaba Escrow Service dep.
About Escrow Service, It’s advantage for buyer keeping payment security. Because the money should be paid to Alibaba account. Escrow will hold your payment until the supplier ship out the goods .
For better service to you, please kindly check below information:
If you have orders under-negotiation with our China Golden supplier, and also meets the conditions as below:
A. payment terms: T/T only acceptable
B. total amount : less than USD50,000
C. shipping : by sea
D. service fee :USD25.00/order (promotional price)
Please fill in the below blank. I'll help you complete your transaction.
1.Supplier Company’s full name & Contact person:
2.Supplier's website on alibaba:
3.Approx order amount:
4.Mode of shipping(by sea or by air):
5.Your other requirement:
Review the Escrow Service Flow:
Step1: buyer and supplier sign Alibaba sales contract
Step2: buyer pays 30% deposit to Escrow by T/T
Step3: supplier starts production
Step4: buyer pays the remaining 70% to Escrow by T/T
Step5: supplier ships out goods
Step6: Alibaba.com releases money to supplier upon buyer's instruction
PS:
1. Paying 100% via T/T also accepted.
2. Escrow service charge: USD25.00 per order
Looking forward to your kindly response.
перевод яндекса
Спасибо за ваше приложение для Депонирования на 8/24/2011.
Это Wide.zhao с Alibaba Депонирования dep.
О Депонирования, Это преимущество для покупателя учета платежей безопасности. Потому что деньги должны быть выплачены в Alibaba учетной записи. Escrow, будут держать вас оплата до тех пор, пока поставщик корабль товаров .
Для улучшения услуг для вас, пожалуйста, проверьте ниже информацию:
Если у вас есть заказы по-ведение переговоров с нашей Китай Золотой поставщика, а также отвечает условиям, как показано ниже:
A. условия оплаты: T/T приемлемо только
B. общая сумма : менее чем $ 50,000
C. доставка : по морю
D. плата за обслуживание :USD25.00/порядке (льготной цене)
Пожалуйста, заполните нижеприведенный бланк. Я помогу вам завершить сделку.
1.Supplier Общества фио и Контактные лица:
2.Supplier, на сайте alibaba:
3.Approx сумма заказа:
4.Mode судоходства(по морю или по воздуху):
5.Your другие требования:
Обзор Депонирования Потока:
Шаг 1: покупателя и поставщика знак Alibaba договора купли-продажи
Шаг 2: покупатель оплачивает 30% депозита на Депозитный счет T/T
Шаг3: поставщик начинает производство
Шаг 4: покупатель оплачивает оставшиеся 70% к Хранению при T/T
Шаг5: поставщик судов из товаров
Step6: Alibaba.com релизы денег, чтобы поставщика на покупателя инструкция
PS:
1. Заплатив 100% посредством Т/Т также принимаются.
2. Депонирования плату: USD25.00 на заказ
Поиски вперед к ваш любезно ответ.