Всемирная почтовая конвенция(принята в г. Сеуле 14 сентября 1994 г. XXI Конгрессом Всемирного почтового союза)Статья 28Отправления, не подлежащие доставке п.3
За исключением случаев, предусмотренных Регламентом, за отправления, не подлежащие доставке, возвращаемые в страну подачи, никакая дополнительная такса не взимается. Однако Администрациям, которые взимают тариф за возврат в своей внутренней службе, разрешается взимать такой же тариф за международные отправления, которые возвращаются в их службу.
Почтовые правила от 22.04.1992Раздел IV. Прием, обработка и вручение международных почтовых отправленийГлава 26. Мелкие пакеты в тексте почтовых правил ничего не говориться о взимании денег за возврат международных заказных мелких пакетов.
В отличие от посылок, об оплате возврата которых написано прямо в:
Глава 28. Международные почтовые посылки Видимо нашим почтовикам подходят только такие прямые указания "за возврат мелких пакетов денег не брать"
Добавлено спустя 53 мин. 30 сек. Нашла подтверждение, что на мелкие пакеты не распространяется Регламент почтовых отправлений (РП).
Мелкие пакеты попадают под Регламент письменной корреспонденции (статья РК 105)
Этот регламент так же гласит:
Статья
РК 147п.3 Никакой дополнительный тариф не взимается за не поддающиеся доставке отправления письменной корреспонденции, которые возвращаются в страну подачи, кроме нижеупомянутых исключений. Однако администрациям, взимающим тариф за возврат в их внутренней службе, разрешается взимать этот же тариф за возвращаемые им отправления международного режима.
В нижеупомянутых исключениях я свой случай не нашла, может мне не хватает квалификации?