Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У многих товаров на Ebay есть возможность выбора вариантов (например цвет). Но при покупке я нигде не видел какого-то поля, где можно указать подробности заказа. Это надо делать до покупки обычным сообщением селлеру, или как то по-особенному?