Товарищи помогите понять продовца!

[kiaksar2142]

Здравствуйте товарищи! простите что создал тему из за этого, но я работе, и особо открытого доступа в инет нету. изреда получается пробится )
тут такие дела!

я попросил сказать австралийского прода о том что может ли он отправить ноутбук в Азербайджан

ну написал ему собсно вот что:

-----
Hi dear seller!
I am ready to pay 90-10$ for shipping to Azerbaijan Republic!
I am responsible for all of the custom duties and taxes!

if its possible, please let me know!
awaiting for response!

Thank you in advance!
----

он мне через пару часов ответил вот что:

---
LOL
---

я, ясень пень ничего не понял чо он имеет ввиду. не думаю что я написал что-то смешное и говорю ему:

---
mate, you've probably sent this to wrong guy =D
i was asking about shipping ) read the message again and please let me know about shipping!
---


а он мне написал ответ:

---
Azerbaijan Republic? If you didn't send this your sight is being hacked
John
---


проблемы с языком нету у меня, я понимаю что он говорит, но вот в смысл вникнуть не могу.

пожалуйста товарищи, скажите, кто нибудь понял что здесь вообще происходит?



Лот кстати говоря Ноутбук Sony VAIO аукциончег я бы забил на этого прода, просто у других не нашел такой модели в новом состоянии)


Заранее благодарен)

 

[An23]

Да попросту мутный тип тот продавец.
Потом прийдётся тему создавать о том - "как выйти из ситуации?"
Не всё то золото, что блестит.
Подождите/поищите. И может найдёте более понятного прода с таким же лотом.
А то купите себе......на всю голову.
Я бы не связывался.....

 

[@ndy$]

kiaksar2142,
просто ему кажется, что вы из другой страны, ваш акк взломан и кто-то нигерийским способом пытается закупиться у него в адрес неведомого ему Азербайджана.
Да гопник он, не связывайтесь. Веселый не в меру. Если потом что-то пойдет не так, он и в диспуте будет упираться и утверждать, что вы мошенник.

 

[kiaksar2142]

Ааааа так вот оно в чём дело..
да да, вы полностю правы, ну нафиг такого человека...
потом еще проблемы разгребать!

Товарищи я клянусь, я просто офигеваю от тупости некотарых продов!

В общем огромное спасибо вам товарищи форумчане )
ловите плюсы от меня )

 

[Lexx]

Многие Австралийцы не знаю примерно даже где африка находится! Их в школе учат что 2ю мировую Америка выиграла. Знаю потому, что живу в Австралии

 

[FinderS]

---
LOL
---
я, ясень пень ничего не понял чо он имеет ввиду. не думаю что я написал что-то смешное и говорю ему:

Ну и зря, - http://ru.wikipedia.org/wiki/LOL
LOL (также lol или лол; от англ.laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.

ЗЫЖ Видимо нужно было писать "90-100$ for shipping", а не как у вас "90-10$ for shipping"

 

[kuper321456]

Здравствуйте,заказал планшет на али,оплатил заказ,получил письмо от продавца:
Hi firend thanks order again
Latest news , the china export post office overlaord now .
Suggest u payed $5.9 more changed to hk post
Payed on following link
http://www.aliexpres..._586148619.html
Then write in message "payed for order snet by hk post"

If u not urgent, by china post ok.
Just pl help patient waiting future


помогите разобраться ,что хочет прод.

 

[looloo]

kuper321456, денег от хочет. Тему зачем из могилы достали?

Привет, друг. И вновь благодарю за заказ.
По последним новостям, лажа какая-то с почтой Китая.
Предлагаю тебе заплатить ещё $5,9 за доставку через почту Гонконга.
Оплатить можно по этой ссылке
http://www.aliexpres..._586148619.html
Потом сбрось мне сообщение "payed for order snet by hk post" [оплата за заказ перекинутый на почту Гонконга]
Если тебя и китайская почта устраивает, то ok
Просто придётся подождать будущего

 

[Беркут]

kuper321456, Текст куда-то пропал Говорит почта Китая сейчас перегружена, предлагает доплатить за почту Гонконга по ссылке и отправить ему сообщение, но если Вам не к спеху отправит почтой Китая, но просит быть терпеливее.