Прошу помощи по диспуту!

[Uzzik]

Помогите ламеру!
Выиграл ноут, послал деньги, продавец их завернул с пометкой:
"Message from merchant: hi
I can't make shipping just with confirmed address pleas send the payment with confirmed address
thank you"
Параллельно я оплачиваю други лоты - все ОК. Ну думаю и х..н с ним, куплю у другого. А вчера он затеял со мной диспут, что я не хочу платить. Я полный баран в инглише, общаюсь со всеми этими ребятами через Прагму-переводчик, бодался с ним, бодался и вот только-что получил от него:
"okay
the shipping address in paypal same billing address for your credit card .
any if you can't make this with confirmed address I will cancel this transaction .
thank you"
так и не понял, он готов принять мою оплату или что он снимет лот, ну не врубаюсь, помогите пжлста!

 

[Dave007]

Он сказал, что если у вас в Пэйпал не будет подтвержденный адрес (confirmed), то он расторгнет сделку.
Напишите ему, что так как вы живете в России, Ваш адрес не может быть подтвержденным.
As i live in Russian Federation, my address can't be confirmed.
Если хотите расторгнуть договор напишите$: Давайте расторгнем сделку, если отказываетесь слать на неподтвержденный адрес.
Let's cancel the transaction if you refuse to ship to unconfirmed address.

 

[Uzzik]

Так я сразу ему в диспуте привел ссылку из пайпаловской справки:
"...At this time, only addresses in the
United States, the United Kingdom, and Canada can be confirmed by PayPal..."
В любом случае я воспользуюсь Вашим советом, спасибо!!! О результатах диспута отпишусь.

 

[Uzzik]

Фууу, продавец успокоился, договорились незавершать сделку. Получил письмо с текстом:

Dear ***,
The dispute involving HP *** has been closed by mutual agreement.
You are released from any obligations to *** regarding this item.
Thank you,
eBay

Вот теперь думаю, как не наступить еще раз на эти грабли, ведь у этого продавца не было указано, что он принимает платежи только с подтвержденным адресом. Вопрос скорее риторический, но тратить время на глупые диспуты не понравилось....

 

[Schwalbe]

Легко. Спрашивать каждый раз перед тем как сделать ставку.
И еще, что-то мне подсказывает, что и у этого продавца в описании было написано про confirmed...

 

[Uzzik]

Клянусь украинским салом..пересмотрел с лупой описание..ничего нет про confirmed...
А по поводу спрашивать каждый раз...таки ДА, видимо придется, хотя предыдущий ноут у другого продавца оплатился без проблем, я и этому продавцу предлагал посмотреть мои предыдущие покупки и принять оплату, но то-ли он упертый попался, то-ли я неубедительно просил...просто жалко было время терять (у меня для ибея Виза интернет от Приватбанка, оооооочень долго зачисляются деньги на нее, реально до пяти дней бывало и при возврате сумма засветилась в Приват24 через 2 дня только)

 

[u.rodionov]

мнтересно, а какое количество продавцов не хотят отсылать на не confirmed адрес?

 

[Schwalbe]

Весьма скромный имхо, в основном продавцы "тяжелой" электроники, буков, етц...

 

[mike64m]

Большая часть продавцов ифона 3г =D

 

[Dave007]

Когда было мало фидбеков, некоторые отказывались (человека 3)
Теперь все отсылают. Однако если у продавца явно указано, что шипинг только на comfirmed address, я обычно уточняю что-нибудь про доставку + информирую, что в России адрес не может быть подтвержденным.

 

[u.rodionov]

ну логично в принципе, спасибо. =)