Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я обычно просто кликаю на mark as shipped (при этом в my eBay материализуется значок посылки напротив соответствующего айтема). А трэкинг-номер тут же высылаю через форму аукциона покупателю в сообщении, присовокупив слова благодарности за сделанную покупку.
Мой последний продавец после отправки мне двух телефонов подал трэкинг номер в ПэйПэл и мне пришёл e-mail от ПэйПэл, в котором было написано что-то типа мембер такой-то предоставил трэкинг номер такой-то для посылки вашего айтема.
Антимачо ткните носом, где этот mark as shipped. У меня болтается надпись "I need to ship 1 item.Purchase and print shipping label.", хотя товар давно отправлен.